译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
小芽纷纷拱出土,
我感到人生衰老,早年(nian)的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照(zhao)人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
小时不识天上明月,把它称为(wei)白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉(zhuo)。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补(bu)修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
今夜才知春天的来临,因为你听那被(bei)树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
迟来的燕子飞进(jin)西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
尾声:“算了吧!
注释
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
②湿:衣服沾湿。