译文
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
与儿时的旧(jiu)友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重(zhong)新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又(you)别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般(ban),却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它(ta)冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
任何事情必须自己去实(shi)践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬(ji)出嫁车驾真壮观。
注释
8.浮:虚名。
③直须:只管,尽管。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
(11)闻:名声,声望。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。