译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
十天间越过(guo)了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
零星的(de)(de)雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自(zi)沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
九月九日重阳佳(jia)节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送(song)酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽(liao)阔。
寒冬腊月里,草根也发甜,
注释
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
34.比邻:近邻。
⑹外人:陌生人。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。