译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的(de)归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅(mei)花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处(chu)?就在河岸那一边。
一年(nian)将尽,这身子将向何处寄托?灯(deng)下的客人,事业理想却未落空。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
天上升起一轮明月,
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
长安沦陷(xian),国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
苦将侬:苦苦地让我。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。