译文
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋(xuan)。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结(jie)伴(ban)高飞,去遨(ao)游那无限广阔的蓝天白云里!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停(ting)歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本(ben)想不思量,又怎能不思量?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患(huan),却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
注释
乍:刚刚,开始。
22.及:等到。
其五
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
方:正在。
⑧与之俱:和它一起吹来。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。