译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别(bie)。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征(zheng)西。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧(peng)日忠心。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三(san)分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如(ru)油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
⑤甘:愿。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑸明时:对当时朝代的美称。
⑶几:几许,此处指多长时间。