译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化(hua)。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
伏虎身上落满胡尘,游(you)海滨听渔歌唱晚。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不(bu)是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只(zhi)能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群(qun)而享有盛誉。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
玩书爱白绢,读书非所愿。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
再变(bian)如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
倚靠着车(che)箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
博取功名全靠着好(hao)箭法。
注释
①瞰(kàn):俯视。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
雨润云温:比喻男女情好。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)