译文
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船(chuan)人。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
象敲金击玉一般发出悲凉的(de)声音。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故(gu)乡的日期呢?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠(jiu)葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在(zai)空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲(xian)暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放(fang)下珠帘。
注释
①褰:撩起。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑿湑(xǔ):茂盛。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
(25)此句以下有删节。