译文
被举荐的(de)公门子弟称为人才,实际上却怯懦不(bu)敢担当;胆子如鸡一样小。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文(wen)仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍(zhen)鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那(na)样凄厉,有时像逆(ni)旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
贫(pin)家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
261、犹豫:拿不定主意。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。