译文
树林间的红花(hua)已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
四十年来,甘守贫困度残生,
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为(wei)你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方(fang)的情郎,愁思难解,黯然神伤。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠(cui)微亭寻找美景。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争(zheng)着将往日的情谊诉说。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
133、驻足:停步。
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
23者:……的人。
(11)愈:较好,胜过