译文
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的(de)双手明润如玉。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
渐(jian)渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念(nian)我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景(jing),正可酣饮高楼(lou)。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨(huang)。
回来吧,不能够耽搁得太久!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
⑥未央:没有止息。