译文
粗看屏风画,不懂敢批评。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
苏东坡走后,有谁能识得(de)此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发(fa)吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹(chui)笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒(jiu),独自唱歌。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
只希望(wang)对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
牵牛(niu)织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
莫愁相传为金陵善歌之女。