译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
主人端出如此好(hao)酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才(cai)是家乡?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
腰肢细小(xiao)脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种(zhong)花朵开满了芳草遍地的郊野。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星(xing)低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到(dao)人间发出的鼾声像敲(qiao)打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐(tang)。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我驾御车你步行(xing),我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
⑧惰:懈怠。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
85.非弗:不是不,都是副词。