译文
开国以来善画(hua)鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离(li)开柳条飞来。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸(ba)主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但(dan)是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生(sheng),是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
瓮(wèng):盛酒的陶器。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
④跋马:驰马。
20.彰:清楚。
19.曲:理屈,理亏。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。