译文
国家需要有作为之君。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
怅惘流泪且思(si)索一下啊,着意访求才能得到英雄。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中(zhong),飞向远方。弯弓(gong)射鹄,我期盼自己主寿万年。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
私下赞(zan)美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把(ba)弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老(lao)药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
注释
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。