译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚(fu)养。
六朝皇城一(yi)朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向(xiang)往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅(ya)的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催(cui)动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
白虹作骖马驾车飞(fei)行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
347、历:选择。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
帝所:天帝居住的地方。