译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的(de)(de)(de)情景历历在目。离(li)开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮(fu)现,特别是那绿(lv)色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
雨(yu)后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
寒冬腊月里,草根也发甜,
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟(wei)有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
这一生就喜欢踏上名山游。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
⑷尽:全。
⒅款曲:衷情。