译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的(de)药草皆已老去。
容忍司马之位我日增悲愤。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧(you)难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶(ye),霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江(jiang)岭的流放者。
鸟在野草田间衔枝,却(que)误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨(chen)到洧盘把头发洗濯。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用(yong)是遇到周文王。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
注释
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
(32)妣:已故母亲。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。