译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他(ta)(ta)。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到(dao)成都草堂,我在这儿怀(huai)念(nian)你,怀念我们共同的故乡。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇(yong)士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
40.俛:同“俯”,低头。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
38.壮:盛。攻中:攻心。