译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
兄弟从军姊妹死家道已经破(po)败;暮去朝来我也渐渐地年(nian)老色衰。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何(he)要求?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文(wen)物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明(ming)又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑸仍:连续。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
寡:少。
(17)蹬(dèng):石级。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。