译文
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不(bu)齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花(hua)和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
德才兼备的人经常地担忧内心没(mei)有一点的本事却一味地炫耀,或是自(zi)己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看(kan)好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种(zhong)朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
装满一肚子诗书,博古通今。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
让我只急得白发长满了头颅。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
45.交睫:闭上眼睛要睡。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
9. 仁:仁爱。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
(24)广陵:即现在的扬州。