译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天(tian)上云朵落日相辉映,景象明丽。
樽前拟把归期说定,一(yi)杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是(shi)有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻(qing)盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植(zhi)了一株世上罕见的海石榴。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。