译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望(wang),却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不(bu)见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢(xie)。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈(bei)和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担(dan)心别人催着要还(huan),因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
申(shen)伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
残:凋零。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
(8)天府:自然界的宝库。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
(2)恶:讨厌;厌恶。
富人;富裕的人。