译文
脚穿麻(ma)鞋,此日登台望旧京。
鸾(luan)乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安(an)排停当。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不(bu)能出人头地也没有办法。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
冬至之后,白天渐长而黑夜(ye)渐短。我在远(yuan)远的成都思念洛阳。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟(yin)咏。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
⑺来:一作“东”。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
58. 语:说话。
乞:求取。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”