译文
长干里吴地的姑娘,眉目(mu)清秀,娇(jiao)艳可比明月。
秋天本(ben)来就多霜露,正气有所肃杀。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿(lv)(lv)色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托(tuo)。
一个小孩子说:“我(wo)认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
树(shu)下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
36.庭:同“廷”,朝堂。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
商风:秋风。
盘涡:急水旋涡
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。