译文
楼前峰峦起(qi)伏充满视野春日里天气(qi)放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
忽然有一(yi)个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭(ku)了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖(xiu)露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
溪水经过小桥后不再流回,
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
一天,猫头鹰遇见了斑鸠(jiu),斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
适:正好,恰好
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
妄言:乱说,造谣。
尚:崇尚、推崇
⑹柳子——柳宗元。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。