译文
宛如出清水的(de)芙蓉,有(you)大自然天然去雕饰。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都(du)一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互(hu)联接伸延。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
何处去寻找(zhao)武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
⑦二老:指年老的双亲。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
24.湖口:今江西湖口。
(28)无限路:极言离人相距之远。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”