译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
这样的乐曲只应(ying)该天上有,人间里哪能听见几回?
凤尾琴板(ban)刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王(wang)昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述(shu)说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
红(hong)叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢(huan)作乐。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
花草不对春风的爱抚表示(shi)感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
⑤开元三载:公元七一七年。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑹.依:茂盛的样子。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”