译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今(jin)朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁(bi)没有珍藏你的笔墨?
病体虚弱(ruo)消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很(hen)糊涂吗!
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅(ya),不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为(wei)《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
望一眼家乡的山水呵,
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
注释
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
(15)五行:金、木、水、火、土。