译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无(wu)存,虚名又有何用呢?
一位姑娘看见了,认为丈夫的(de)喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅(lv)舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎(ying)春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵(duo),不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也(ye)都生疏。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
38、秣:喂养(马匹等)。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。