译文
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰(hui),没有希望(wang)了。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
穆(mu)公和襄公去逝,康(kang)公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰(rao)乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通(tong)的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
有去无回,无人全生。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑶箸(zhù):筷子。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
25.益:渐渐地。
喻:明白。
20、江离、芷:均为香草名。