译文
邹容我的(de)小(xiao)兄弟,小小年纪走东洋。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不(bu)足半数在身旁。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
熟悉的叫声打断了我在湘江边(bian)上的睡梦,满眼显现出(chu)故乡生机盎然的景象。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
想当初我刚踏上征途,正值由寒(han)转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕(pa)世事翻覆祸当头。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
犹(yóu):仍旧,还。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
60生:生活。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。