译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因(yin)无人观赏不知为谁而开。
成名有个(ge)儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑(pao)了。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周(zhou)的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌(chou)躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
可叹立身正直动辄得咎,
注释
②古戍:指戍守的古城楼。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑹归欤:归去。
诚:实在,确实。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。