译文
说起(qi)来,还是玄宗末年被选(xuan)进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人,然而,日久年深(shen),凋零净尽,如今剩下只老身一人。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个(ge)明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传(chuan)来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤(gu)独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
①天南地北:指代普天之下。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
6.矢:箭,这里指箭头
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
25.雷渊:神话中的深渊。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。