译文
说句公道话,梅花(hua)须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟(meng),被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂(gua)。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
不经过彻骨寒冷,哪(na)有梅花扑鼻芳香。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵(yin),绵延万里。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
(二)
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时(shi)居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐(tang)朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
注释
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。