译文
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是(shi)喜好先王清静典雅的音乐(le),只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日(ri)乐事成为他年热泪流。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失(shi)不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古(gu)代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
路(lu)上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗(han)血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
反:同“返”,返回。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
4.太卜:掌管卜筮的官。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。