译文
周朝大礼我无力振兴。
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相(xiang)同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤(shang),这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
王侯们的责备定当服从,
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
难忍耻辱起(qi)而伐桀,是谁挑起这场是非?
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
收获谷物真是多,
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
注释
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
②薄:少。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。