译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依(yi)然(ran)草木茂盛。
廉正(zheng)的人重义,骏马不(bu)需要加鞭。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
闲步信足,不觉已到前院(yuan)。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让(rang)人眩晕得手足无措。然而,时过(guo)境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
⑻据:依靠。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
15、私兵:私人武器。