译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰(wei)藉你的愁肠。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千(qian)年难消。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯(bo)夷叔齐去采薇。
你能不能多待(dai)几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周(zhou)围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
回首往昔,那曾经(jing)的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
6.悔教:后悔让
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。