译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道(dao)是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬(yang)。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
刚抽出的花芽如玉簪,
萋萋马嵬坡下(xia),荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯(wei)有坟茔躺山间。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
(3)茕:孤独之貌。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
⑮云暗:云层密布。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
5.空:只。
(24)稠浊:多而乱。