译文
高车丽服显贵塞满(man)京城,才华盖世你却容颜憔悴。
夫子你坐在其中,你我(wo)就像相隔云霄。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个(ge)小人在胡说八道,因此我气得要(yao)撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或(huo)“师旷讲的话”)当作一个警告。”
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
天(tian)空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
生下来以后还不会(hui)相思,才会相思,便害了相思。
哑哑争飞,占枝朝阳。
哪怕下得街道成了五大湖、
竹林里笋根旁才破(po)土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常(chang)抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
柳条新:新的柳条。
迷:凄迷。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。