译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
花城早已是空(kong)寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅(mei)(mei)花落》。
悔悟过失改正(zheng)错误,我又有何言词可陈?
花树(shu)笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流(liu)蜀地的都城。
四周的树林和山(shan)壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
我真想让掌管春天的神长久做主,
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
⑹木棉裘:棉衣。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
红萼:红花,女子自指。
5 俟(sì):等待
(1)居:指停留。
不羞,不以为羞。