译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古(gu)诗,冷冷的清香幽(you)幽地笼罩在秋水上。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃(chi)。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树(shu)叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我只要使自己清清白(bai)白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此(ci)以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女(nv)子,是君子的好配偶。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
219.竺:通“毒”,憎恶。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
52. 黎民:百姓。