译文
天色阴沉,月亮隐在海天的(de)那边。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
骑驴行走了(liao)十三年,寄食长安度过不少的新春。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如(ru)牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取(qu)这是向南之枝呀。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而(er)遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀(xiu)野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待(dai)唐复兴(xing)。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
只要有知心朋(peng)友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
1、匡:纠正、匡正。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
(11)被:通“披”。指穿。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
(16)对:回答
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。