译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍(huo)嫖姚。
谁家住宅建成(cheng)后还去破坏(huai),哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
锋利的莫邪剑啊(a),你在哪里?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很(hen)难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
注释
40.数十:几十。
巍巍:高大的样子。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。