译文
我(wo)虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕(bo)的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请(qing)求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
沙土能把人烤(kao)烂,想要喝水却点滴皆无。
江流波涛九道如雪山奔淌。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
灯火(huo)忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
来寻访。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
7.同:统一。
⒇卒:终,指养老送终。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
⑴柳州:今属广西。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
[20]柔:怀柔。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。