译文
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不(bu)觉泪水已经沾满了衣服。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
周定王派单襄公出使宋国(guo),此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大(da)火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳(shan)夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人(ren)不会见。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
太阳渐渐西沉,已衔着西山(shan)了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照(zhao)着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀(xiu);霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。