译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在(zai)河汊子上,也架满了小(xiao)桥。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
一袭(xi)深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来(lai)旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
流传到(dao)汉地曲调变得新奇(qi),凉州胡人安万善为我奏吹。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦(ya)。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
俄而:一会儿,不久。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
②钗股:花上的枝权。