译文
剑河寒风(feng)(feng)猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
溪水(shui)清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野(ye)收割黄米归来。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高(gao)险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
山上有居住者,因我多次来游(you)玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应(ying)了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
以(以吾君重鸟):认为。
②王孙:这里指游子,行人。
②燕脂:即胭脂。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。