译文
古树苍茫一直延伸(shen)到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有(you)杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候(hou)我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿(chuan)的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故(gu)园的音讯又有谁可以传达呢?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼(long)头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
楚邦曾经有壮士(shi)伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。